英語語言文學(xué)專業(yè)復(fù)習(xí)經(jīng)驗

　　【摘要】考研考英語專業(yè)的小伙伴們福利來了，今天給大家?guī)淼氖菍W(xué)姐的英語專業(yè)考研備考建議（學(xué)碩）。參考書和學(xué)習(xí)方法真的很值得參考哦！

　　首先，介紹一下自己的情況。本科普通二本，英語專業(yè)，二戰(zhàn)考取某985院校的英語語言文學(xué)專業(yè)。因為兩次備考都是985（兩次學(xué)校不一樣），所以對很多985學(xué)校的這個專業(yè)的題型、難度以及招生人數(shù)都有過了解。（曾關(guān)注過的學(xué)校包括：武漢大學(xué)、西北工業(yè)大學(xué)、北京理工大學(xué)、四川大學(xué)、華中科技大學(xué)、蘭州大學(xué)）

　　一般學(xué)校都是在基礎(chǔ)英語、英語綜合、第二外語三門課上自主命題。

　　?一、基礎(chǔ)英語

　　其實從名字就知道就是考查英語水平。像985一類學(xué)校其實這一門課程基本相當(dāng)于或高于專八難度，而在題型方面可能會存在一些細小差異。大概都包括閱讀、完型、翻譯、搭配、問答、選詞填空，有的還包括了寫作且分值較大。其中有的學(xué)校出題會比較有特色，比如北理工的題基本圍繞幾個大閱讀來完成各種題型的設(shè)置，如武大、華科甚至還有高級英語作為參考書，出題也確實會考到上面的內(nèi)容。

　　但差不多所有的這些題有一個共同點就是題量較大，做題分清主次非常關(guān)鍵。比如西北工業(yè)大學(xué)的基英題的后90分其實是相對比較簡單的部分，前半部分是比較難把握的且耗時間。要想在基英上面取得高分除了要有扎實的基本功，抓住整套試卷的難度分布很重要。這樣就可以在有限的時間內(nèi)有效率的做題，盡可能地把時間轉(zhuǎn)化為分數(shù)。

　　對于基礎(chǔ)英語的備考，首先它不是一門一天兩天可以提高的，而是一個長期積累的過程。所以如果明顯感覺自己的基礎(chǔ)不太好，這門專業(yè)課完全可以早早地開始有意地去準備。準備也就是練習(xí)和多看的過程。個人認為比較好的資料有：

　　1、閱讀：星火專八閱讀、淘金專八閱讀、經(jīng)濟學(xué)人原版文章。

　　2、翻譯：張培基的散文賞析、星火的專八翻譯練習(xí)。

　　3、詞匯：新東方的專八、托福、雅思詞匯。

　　4、高校真題練習(xí)：星火英語專業(yè)考研基英練習(xí)、GRE閱讀。這個上面收集了很多學(xué)校的真題（比較有代表性是北外、南開、南大、中山等）題型也有很多，有些難度，可以拿來練練手，掌握下時間。

　　5、作文：星火的專八作文、雅思的作文解析。平時閱讀中的好句子、好詞匯都可以積累下來（漢譯英翻譯中也能用到）。英語專業(yè)的作文一定不能落入俗套，用太常規(guī)的表達，比如“我認為”想想有多少種讓人眼前一亮的表達呢。

　　這些都是在宏觀上可以準備的內(nèi)容，總體我覺得閱讀和詞匯很重要，詞匯量與閱讀的速度和翻譯緊緊相關(guān)，當(dāng)然語法重要也無可厚非。語法知識是在決定考研之前就應(yīng)該解決的事情。

　　?二、綜合英語

　　這個學(xué)校不同題型的差異就比較明顯了。有一類學(xué)校初試不會涉及語言學(xué)和文學(xué)的知識，而大多數(shù)學(xué)校會直接考到。有些除了考查語言學(xué)、文學(xué)的知識外還會考到文化。比如四川大學(xué)和北理工。像這樣的學(xué)校就是需要看的書比較多，但其實它有一定的靈活性，就是答題的技巧，有時候準備的好的話，也能考出一個比較好的成績。

　　而另一類學(xué)校就是把翻譯與寫作作為綜合英語，這樣的話就比較常規(guī)了，但并不代表它就會簡單，畢竟是選拔性考試，一定會有它拉分的地方。這就是最常見的兩種出題方式。具體到題型，常見的有：選擇、填空、搭配、給出選段寫作品作家、名詞解釋、簡答、論述。我們并不能說哪個好考哪個不好考，最重要的是你覺得你自己最擅長哪一類就行了。對于綜合英語的參考書主要有

　　1、語言學(xué):胡壯麟的語言學(xué)，戴煒棟的簡明語言學(xué)；有一本語言學(xué)課本全解（漢譯文）、圣才的語言學(xué)筆記、星火的語言學(xué)筆記。

　　2、文學(xué)：文學(xué)就比較多了，美國文學(xué)一般會是常耀信、陶潔和吳定柏；英國文學(xué)一般會是王守仁、羅經(jīng)國和張伯香；外語教學(xué)與外語研究出版社的英國文學(xué)史及選讀；有一本常耀信美國文學(xué)全解（漢譯文）、星火英美文學(xué)筆記、圣才美國文學(xué)筆記。

　　3、文化：一般是王佐良和朱永濤的。也有相應(yīng)的星火和圣才筆記。

　　綜合的資料也是很多的，星火的語言學(xué)、文學(xué)筆記比較好。網(wǎng)上也有很多可以下載到的練習(xí)資料，但最關(guān)鍵的還是要自己在看書的過程當(dāng)中去學(xué)會總結(jié)和思考，一定要注意研究學(xué)校的真題，學(xué)校不同一定會有它不一樣的研究領(lǐng)域，老師在出題上也會偏向那些方面。比如武漢大學(xué)文學(xué)方面就愛出關(guān)于女性主義的題，語言學(xué)方面喜歡出宏觀語言學(xué)的內(nèi)容。

　　然后就是有些學(xué)校愛出綜合類的題目，考察你的知識儲備、知識量、思維應(yīng)用能力。有時候經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)試卷上總有你一次都沒有遇見過的術(shù)語，或者拿到一個論述題你無法判斷出出題者的用意。所以這就涉及一個怎么將書上的知識點和具體的問題聯(lián)系起來的問題，而這往往也是答題的關(guān)鍵。那么，對于綜合的備考，我的建議是，參考書目是首要，不要眼高手低。

　　不管多少遍先看懂，然后多做其他學(xué)校的真題，研究一下出題者的思路，有意地多理一理答題的思路，很多知識點也是互通的，再遇到答題時你就會有更多的點切入。文學(xué)的知識點、涉及的作品作家比較多，一定要有重點，例如“殖民地時期”、“中古時期”、“后現(xiàn)代”一般情況下不會是考察重點，有時候只會出現(xiàn)在選擇題里邊，很少在大題里邊。不排除例外，這里這是舉個例子。

　　特別是到后期，需要背的東西很多，特別是名詞解釋，沒有太多的時間去全都花同樣的時間去看，所以只能抓重點。文化也是如此，一般它的分值會稍微少一些或者相當(dāng)，所以復(fù)習(xí)的時候，一定要好好想想怎么去安排時間，不要眉毛胡子一把抓，到最后你會感覺到什么都不透且還弄不完，這樣就又會給自己增加壓力。

　　?三、第二外語（日語）

　　一般985的題都是三級以上二級以下，當(dāng)然好一點的院校就可能比二級稍難，可以涉及到一級的知識點。二外日語的題型很多，西北工業(yè)大學(xué)就考到了很多題型：選擇、書寫平假名，片假名、閱讀、翻譯、排序等等，有些學(xué)校還會有作文。一般參考書有：新編日語四冊、標準日本語初級上下冊、中級上下冊。一般學(xué)校規(guī)定看兩到三本就行了，但實際上考察的內(nèi)容可能會高于你復(fù)習(xí)到的內(nèi)容。

　　而且日語單詞、題型也很多，所有建議在復(fù)習(xí)的過程中一定要做題，可以買日語等級考試的歷年真題來做。如果只拘泥于參考書，到最后考試你會發(fā)現(xiàn)你的知識內(nèi)容遠遠不夠你應(yīng)考。有的學(xué)校的翻譯題愛出書本上的翻譯，所有復(fù)習(xí)時候也要把握好，總之就是要弄透課本又要高于課本。因為兩次備考經(jīng)歷，上面提到的書基本都看了幾遍，也做了真題，所以對它的難度和內(nèi)容有一定的了解。

　　感覺比較好的資料也是老師推薦的就是從N4,5到N3再到N2的紅寶書和藍寶書，分別有詞匯書和語法書兩類，講的很詳細而且配有題目練習(xí)。關(guān)于日語這門課或者說二外的復(fù)習(xí)，只要是學(xué)碩就必須要考的，很有必要盡早開始。雖然說參考書可能不一樣，但是其實影響不大，所以二外方面即使學(xué)校還沒確定先復(fù)習(xí)著也是很好的選擇。

　　（我是實習(xí)小編夏至：所有的為時已晚，都是開始的最好時候。）